<![CDATA[国际交流]]> /channel-66.aspx zh-cn Rss Powered By http://www.www.mjcic.com http://www.www.mjcic.com/templates/default/images/logo.png bet365资讯端(简称中国视协)成立于1985年,是中国共产党领导的、全国各民族电视艺术家组成的专业性人民团体,是党和政府联系电视界的桥梁和纽带,是繁荣发展社会主义文艺事业、建设社会主义文化强国的重要力量。bet365资讯端是中国文学艺术界联合会的团体会员。 bet365资讯端贯彻执行党的文艺方针政策,坚持以人民为中心的工作导向和创作导向,围绕中心,服务大局,面向基层,服务群众,与时俱进,改革创新,积极履行团结引导、联络协调、服务管理、自律维权的基本职能,组织开展学习培训、深入生活、采风创作、评奖办节、成果展示、理论研讨、出版宣传、文艺志愿服务、对外交流和权益保护等各项工作,致力于我国电视艺术事业的繁荣发展,努力成为广大电视艺术工作者的温馨之家。 bet365资讯端实行团体会员和个人会员制。目前有团体会员37个,包括31个省、自治区、直辖市视协,新疆生产建设兵团视协,中央电视台分会,新华社分会,铁路文工团支会,煤矿文工团支会及解放军系统。个人会员6000余人。bet365资讯端的最高权力机构是bet365资讯端全国代表大会。全国代表大会选举产生理事会。理事会选举产生主席一人、副主席若干人组成主席团。主席团任命秘书长一人、副秘书长若干人。bet365资讯端全国代表大会每五年召开一次,全国代表大会闭会期间,由理事会执行代表大会决议。理事会闭会期间,由主席团执行代表大会和理事会的决议,驻会副主席主持协会日常工作。bet365资讯端会址设在北京。 5 http://www.www.mjcic.com/content-3608.aspx <![CDATA[“互见·互鉴”中秘电视纪录片 研讨会在利马举行]]> “互见·互鉴”中秘电视纪录片研讨会在利马举行

 

 

2017年9月20日,由中国文联、秘鲁文化部、中国驻秘鲁大使馆主办,中国视协承办的“互见互鉴·中秘电视纪录片创作交流研讨会”在秘鲁首都利马举办,中秘两国电视纪录片专家、广播影视机构、媒体代表出席交流研讨会,就中秘电视专题片、纪录片的创作以及合作进行了深入的交流和探讨。

中国文联党组成员、副主席郭运德,秘鲁文化部副部长豪尔赫·阿鲁纳特吉,中国驻秘鲁大使馆政务参赞李昀,秘鲁国家广播电视局局长乌戈·戈雅在研讨会上致辞。

郭运德在致辞中指出,文化因交流而多彩,因互鉴而丰富。中秘两国同为文明古国,在谋求密切双边经济社会往来的同时,增进文化交流更是推动古老民族实现跨越式发展的必由之路。影视艺术是国家的文化名片,电视纪录片以其鲜活的形象、真实直观的叙事特点,成为传播一个国家和民族文化的生动载体。近年来,《舌尖上的中国》《我在故宫修文物》《本草中国》《河西走廊》等讲述中国故事、展示中国形象的优秀纪录片为世界了解中国打开了一扇扇崭新的窗口。他希望两国电视艺术家通过此次交流研讨互学互鉴、取长补短,各美其美、美美与共,为维护世界文化的多样性发展作出贡献。

豪尔赫·阿鲁纳特吉致辞说,秘鲁是拥有华裔血统最多的国家之一。中华民族的优秀文化已渗透到秘鲁社会生活的各个方面,秘鲁的文学、艺术、美食处处可见中国文化的影响和烙印。虽然两国相距遥远,但却亲如一家。借助影视艺术的交流合作,中秘友谊势必更加巩固。

会上,郭运德代表中国文联、豪尔赫·阿鲁纳特吉代表秘鲁文化部共同签署了联合声明。声明将进一步密切两国文化机构的对话与合作,为推动中秘文化交流与合作注入新的活力。

中国视协此次派出了纪录片《河西走廊》总撰稿邓建永、总导演赵启辰代表中方电视纪录片专家参加研讨。他们从不同的角度梳理了中国当代纪录片的发展脉络,与现场嘉宾分享了《河西走廊》的创作。秘鲁文化部视听媒体部门负责人皮埃尔介绍了秘鲁电影、电视纪录片的发展和特点。现场观众还观摩了《河西走廊》第一集(西语版),领略古老中华文明历经沧桑却能恒久传续的不朽传奇。

中国文联国际部副主任张锡海主持研讨会开幕式,中国驻秘鲁使馆文化参赞朱晓燕、中国艺术报社副社长朱虹子、中华通惠总局主席梁顺以及秘鲁国会文化委员会主席梅尔加雷霍、秘鲁爱乐电台台长密弗林、秘鲁文化部官员和电视专业人士共计约150人参加了交流研讨活动。(中国视协 陈茜茜)

]]>
2017-10-18 13:59:49
http://www.www.mjcic.com/content-3607.aspx <![CDATA[中国视协代表团赴日本东京参加 第十七届中日韩电视制作者论坛]]> 中国视协代表团赴日本东京参加

第十七届中日韩电视制作者论坛

 

 

 

 

9月24至28日,bet365资讯端代表团赴日本东京参加第十七届中日韩电视制作者论坛活动。此次论坛在日本上智大学举办,论坛涵盖“田园生活——对乡村问题的深思”、“电视在中日韩三国民间交往与理解中的作用”等丰富主题。来自中国、日本、韩国百余名电视制作人、专家学者和媒体代表围绕论坛主题进行了作品观摩和交通研讨。

中国视协选送了电视剧《三妹》、纪录片《节气——时间里的中国智慧》和综艺节目《乡村大世界:走进广西忻城》参与观摩。在专题论坛中,中国视协副主席王丽萍、山西视协主席王云飞分别就东亚文化共通性和中日韩文化合作与展望做了专题发言,得到了与会代表的积极回应和普遍好评。

此次出访,代表团还拜访了日本旅游影视节事务局局长林健嗣先生,团长张彦民向林健嗣介绍了台州“亚洲旅游影视艺术周”筹备情况,林健嗣就日本举办类似活动的做法与中方分享了经验,交换了看法,并表示愿意为未来艺术周活动提供具有可行性的帮助和支持。 (中国视协  陈茜茜)

]]>
2017-10-18 11:26:17
http://www.www.mjcic.com/content-3504.aspx <![CDATA[中国电视艺术代表团访问俄罗斯、英国]]>

应俄罗斯欧亚广播电视学会和英国莫利纳尔影视公司的邀请,2017年5月19日至26日,中国视协副秘书长范宗钗率领中国电视艺术代表团一行6人赴俄罗斯、英国进行文化访问。访问期间,代表团参加了在俄罗斯塞瓦斯托波尔举办的第十三届“反法西斯共同胜利纪念日”国际影视节相关活动。由江苏广电、幸福蓝海影视集团出品,由中国视协推荐选送的电视剧《最后一张签证》、纪录片《外国人眼中的南京大屠杀》参加了影视节展映并获奖。此外,代表团还赴欧亚广播电视学会、英国莫利纳尔影视公司参观访问,并与俄、英两国的电视专业机构、制作人代表等进行了交流座谈。双方就进一步促进电视节目合拍、加强两国电视艺术家人文交往、建立和维持长期合作机制等议题交换了意见。

来源:中国电视艺术手机报
编辑:陈茜茜
责编:李海峰、宋亚丽
]]>
2017-06-05 10:09:49
http://www.www.mjcic.com/content-3349.aspx <![CDATA[美国好莱坞中文电视台董事长访问中国视协]]>

2017年1月16日,中国视协副秘书长范宗钗会见了到访的美国好莱坞中文电视台董事长、台长Steven Ding先生。范秘书长对美国好莱坞中文电视台致力于中美文化交流,促进北美华人华侨电视事业发展做出的积极努力表示肯定,并就该台提出的拟办活动提出了意见和建议。双方均希望未来能够进一步发展良好关系,开展切实有效的交流与合作。

 

来源:中国电视艺术手机报
编辑:裴月华
责编:宋小
]]>
2017-01-20 14:01:11
http://www.www.mjcic.com/content-3348.aspx <![CDATA[俄罗斯欧亚广播电视学会主席一行到访中国视协]]>

俄罗斯欧亚广播电视学会主席一行到访中国视协

俄罗斯欧亚广播电视学会主席一行到访中国视协

2017年1月17日,中国视协驻会副主席兼秘书长张显会见了到访的俄罗斯欧亚广播电视学会主席V.D.鲁金先生等一行。双方回顾了近十年来的交往历程和取得的成果,就下一步如何巩固合作关系展开了友好交谈,并就邀请俄方电视界代表参加亚洲微电影节、中国旅游电视周等活动的相关事宜进行了探讨。

中国视协副秘书长范宗钗及办公室、国际部等相关负责人参加会谈。

 

来源:中国电视艺术手机报
编辑:裴月华
责编:宋小
]]>
2017-01-20 13:59:46
http://www.www.mjcic.com/content-2664.aspx <![CDATA[bet365资讯端派代表赴台参加第十九届中国现代化学术研讨会活动]]>

                     大陆代表团参访台湾手工业推广中心

 

-

                      研讨会开幕式上梅可望董事长致词

2014年8月10日至12日,由促进中国现代化学术研究基金会、海峡两岸关系协会、中国文化大学共同主办的“第十九届中国现代化学术研讨会”在台湾中国文化大学举行。这是学术界,尤其是两岸学术界的盛事。出席研讨会的台湾代表团,由促进中国现代化学术研究基金会董事长梅可望等五位基金会

主要成员和来自台湾学界、业界的16位专家学者组成;出席研讨会的大陆代表团,由海峡两岸关系协会副会长孙亚夫等四位领导和大陆学术界、教育界、文化界、企业界的24位专家学者组成。受中国文联委托,bet365资讯端推荐《当代电视》杂志社副主编唐志平,代表大陆文化界学者参加研讨会并做发言。

第十九届中国现代化学术研讨会于8月11日开幕。开幕式上,梅可望董事长、孙亚夫副会长、前海基会江丙坤董事长分别致词,文化大学张镜湖董事长致欢迎词。与会代表百余人合影留念。

研讨会的与会者分为四组对四个专题展开研讨,交流有关新城镇化建设政策研究、生态文明与环境治理、两岸关系和平发展之实践途径、中华文化与企业伦理等议题的认识和见解。在六场分组研讨和一场综合座谈中,每位专家学者各抒己见、阐述观点,气氛热烈而和谐,学者们共向会议提交专业论文四十篇。通过这次深具意义的学术研讨,两岸专家学者在“中国文化”大前提下获得了共识,双方的意见与学术交流达到了接近理想的程度,这必将促进两岸的中国现代化大业进一步发展。

8月12日,梅可望董事长、大陆学者代表、中华团结自强协会汪元仁理事长分别在大会闭幕式上致词。研讨会的开、闭幕式由台湾李载鸣教授主持。

研讨活动期间,研讨会主办方的促进中国现代化学术研究基金会执行长王耀华、副执行长黄训,组织并带领出席研讨会的大陆代表团——海峡两岸关系协会副秘书长邓子超、联络部主任于京以及专家学者等一行近二十人,结合研讨会有关文创、环保等议题,参访、考察了台北大安区梅门德艺天地生活美学空间、中华文化大学、北投垃圾焚化炉、台北故宫博物院、台湾手工业推广中心、溪头自然教育园区、高雄驳2艺术特区、佛光山伯夷文创展等,并导引大陆代表团前去感受台北24小时诚品书店的文化氛围。这一系列活动,加深了本届中国现代化学术研讨会大陆代表团成员对台湾的认识和了解,促进了两岸文化交流的比较和借鉴,形成了此次中国现代化学术界的充满两岸情谊的文化之旅。

实现中国现代化与中华民族伟大复兴紧密相连,第十九届中国现代化学术研讨会活动正是在这个意义上继往开来,朝着习近平总书记在去年10月提出的“两岸同胞共同实现中华民族伟大复兴中国梦”的宏伟目标迈出了重要的一步。

 

来源:中国视协

责编:迟迟

]]>
2014-08-27 10:54:38
http://www.www.mjcic.com/content-2614.aspx <![CDATA[第五届中国?东南亚?南亚电视艺术周在昆明举办]]> 经国家广电总局批准,由bet365资讯端、云南省对外文化交流协会、云南省文学艺术界联合会、云南省商务厅、云南省广播电视局、云南国际博览事务局、云南广播电视台联合主办的第五届中国·东南亚·南亚电视艺术周2014年6月5日在昆明开幕。

开幕式现场

出席开幕式的领导、嘉宾

中共云南省委常委、省委宣传部长、云南省对外文化交流协会会长赵金致欢迎辞

中国文联副主席、bet365资讯端主席赵化勇致辞

云南省文联党组书记、主席郑明主持开幕式

自2010年以来,中国·东南亚·南亚电视艺术周已连续举办了4届,对促进对外文化交流产生了积极广泛的影响。本届电视艺术周包含开幕式,中国·昆明——南亚电视纪录片的交流与合作论坛,中国·昆明——南亚电影观摩研讨活动,中国·东南亚·南亚——云南美术、书法、摄影展邀请赛,中国·东南亚·南亚电视艺术周昆明作家论坛5项内容。中国文联党组成员、副主席、书记处书记夏潮,中国文联副主席、bet365资讯端主席赵化勇,中共云南省委常委、省委宣传部长、云南省对外文化交流协会会长赵金,bet365资讯端分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显,中央电视台副台长、中国视协副主席胡恩,bet365资讯端分党组成员、副秘书长张彦民,云南省文联党组书记、主席郑明,云南广播电视台台长覃信刚,云南省文联党组成员、专职副主席麻卫军,云南省商务厅副厅长朱非,bet365资讯端纪录片学术委员会副会长、中国民族影视促进会副会长、中共中央文献研究室宣传外事办公室副主任褚嘉骅,新影集团副总编辑贺贝奇,以及老挝、柬埔寨、越南、印度、缅甸、印度尼西亚、尼泊尔、泰国、俄罗斯等9国电视、文学界艺术家、作家,香港、台湾、央视、北京、上海、江苏、重庆等电视机构负责人、专家学者,共计约200余人参会。云南省文联党组书记、主席郑明主持了艺术周开幕式。

尼泊尔代表致辞

老挝代表致辞

中共云南省委常委、宣传部长,云南省对外文化交流协会会长赵金在开幕式上强调了电视艺术周的重要性。他强调:“中国云南与东南亚、南亚国家山水相连,传统友谊源远流长,充分发挥电视艺术周的作用,对进一步推动云南与东南亚、南亚国家的交流与合作,弘扬古代丝绸之路精神,谱写今日丝绸之路新篇,促进共同繁荣发展,具有十分重要的意义。”尼泊尔、老挝代表也在开幕式上发言,预祝此次活动圆满成功。

出席开幕式的嘉宾

出席开幕式的嘉宾

在中国·昆明——南亚电视纪录片的交流与合作论坛上,参会人员共同观赏了中央电视台纪录片《汉源》,云南广播电视台纪录片《迁徙---在寻找幸福的路上》,老挝国家电视台纪录片《老挝与河》、《口琴之声和占城土地》,柬埔寨国家电视台纪录片《高棉帝国迷失的城市——贡开,耶钹摩国王四世时的城市》,台湾新视纪整合营销传播股份有限公司纪录片《螃蟹狂想曲》、《野性物羽》,缅甸广播电视台纪录片《模拟到数字》,香港电视广播(国际)有限公司纪录片《中国名城走一回——福建篇》,越南电视台纪录片《高榕人》,印度孟加拉邦加尔各答观察家研究基金会的纪录片《探秘新能源》,同时由编导人员介绍了制作状况与理念,使得各国参会者对南亚地区的纪录片有了一个感性认识,并对一些制作细节有了深刻印象。

出席开幕式的各国嘉宾

出席开幕式的各国嘉宾

出席开幕式的各国嘉宾

出席开幕式的各国嘉宾

中央电视台纪录片《汉源》编导付佳在论坛上介绍:《汉源》内容贯穿古今,分类叙述,打破时间与空间的概念,让很多线索有机的联系起来,使观众在不经意间体会到这片土地上汉文化的精神沿袭,以及人与自然生态,与古老文明和谐共存的关系。云南广播电视台编导周卫平以“东南亚影视资源的共享”为题目发言,围绕地理环境造就的泛亚文化圈,人文环境成就的共同文化诉求,共同的幸福理想追求,经济条件下的共同制作理念4个方面进行了阐述。越南电视台编导主要讲述了越南国家电视台44年来的发展,并就一部反映人与自然关系的纪录片介绍了越南电视工作者的工作方式。柬埔寨制片人讲述了柬埔寨当前对于文化遗产的重视,他们带来的纪录片全面展示了贡开寺的历史风貌。

颁奖典礼

参会人员在随后的活动中,参观了建设中云南文苑,参加了第二届中国·南亚博览会暨第22届昆交会。中国·东南亚·南亚电视艺术周主体活动已经结束,但是仍有一些活动还会持续相当一段时间。参会者普遍认为此次活动有着非常重要的意义。就如中国文联副主席、中国视协主席赵化勇在致辞中所言:“中国·东南亚·南亚电视艺术周,已经成为我们各国电视工作者一个重要的交流平台。虽然,在座代表们的语言不同,但我们都懂得影像语言;虽然,在座代表们的信仰有异,但我们都热爱美好的生活;虽然,在座代表们相互还不很了解,但我们都有增进彼此了解的热情。电视会让我们相互成为老师、成为朋友,获得收益的不仅是我们,还有我们各国的电视观众。”

                                 稿件来源:中国视协国际部
作者:刘  原
摄影:张晓梅、尹绍平
责编:宋小

]]>
2014-06-18 14:48:28
http://www.www.mjcic.com/content-2585.aspx <![CDATA[第十四届中日韩电视制作者论坛预备会在日本横滨召开]]>

第十四届中日韩电视制作者论坛预备会在日本横滨召开

第十四届中日韩电视制作者论坛预备会在日本横滨召开

第十四届中日韩电视制作者论坛预备会在日本横滨召开

 

第十四届中日韩电视制作者论坛预备会于2014年4月19至21日在日本横滨召开。我会国际部主任赵平英带队参加了会议。日本放送人会会长今野勉、日本放送人会理事渡边紘史、山田尚、长沼士朗、前川英树和神奈川编成局长关佳史,韩国PD联合会会长洪镇杓、副会长朴健值共同出席了会议。中日韩三方代表就第十四届中日韩电视制作者论坛的有关问题进行了协商,最终确定了正式论坛召开的时间、地点、主题、参会人员数量和作品观摩研讨形式等相关事宜。最后,三国代表共同考察了举办论坛的会场。

 

来源:国际联络部
作者:赵巍
责编:宋小

]]>
2014-04-25 14:05:19
http://www.www.mjcic.com/content-2553.aspx <![CDATA[第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办]]>

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

2013年12月19-21日,由bet365资讯端、台湾中华广播电视节目制作商业同业公会、重庆广播电视集团(总台)共同主办的第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办。中国文联副主席、书记处书记夏潮,中国文联副主席、中国电视艺术界协会主席赵化勇,bet365资讯端分党组书记、副主席、秘书长张显,台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江,bet365资讯端副秘书长范宗钗,重庆广播电视集团(总台)党委书记刘光全,重庆台办主任李志雄,中国视协纪录片委员会主任刘效礼等领导参加了会议。会议由中国视协副秘书长范宗钗主持。

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办 

此次会议主要以两岸纪录片论坛为主要内容,探讨了两岸纪录片的现状与发展趋势。中国传媒大学教授何苏六,国立台北艺术大学副教授李道明分别作了主题发言,使人们对两岸的纪录片的状况有了一个基本的了解。中国传媒大学教授张雅欣主持了论坛讨论。在论坛上,分别展映了台湾纪录片《飞阅台湾》、《对焦国宝》和央视纪录频道的纪录片《故宫100》、《茶,一片树叶的故事》,并由台湾旺旺中时媒体集团副总裁顾超、宝花传播公司导演刘嵩、央视纪录片导演徐欢、王冲霄介绍了这几部纪录片的创作过程,参会的纪录片创作者们也对这几部纪录片展开了讨论。两岸纪录片创作者在会上会下的交流非常热烈。

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

中国视协主席赵化勇在论坛总结发言时说,此次论坛,就像上课一样,听创作者的讲述是一种享受。两岸的纪录片发展目前还困难重重,但只要共同努力,就一定体现中国特色,传承中华文明,就一定能走向世界。

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

第二届海峡两岸电视艺术节在重庆举办

 

稿件来源:《当代电视》杂志社
作者:刘原
 摄影:刘原
责编:宋小

]]>
2014-04-17 11:24:49
http://www.www.mjcic.com/content-2480.aspx <![CDATA[张显副主席兼秘书长会见美国国际卫视代表团]]>

2014年2月20日我会张显副主席兼秘书长在国际联络部工作人员的陪同下,会见了来访的美国ICN国际卫视董事长兼总裁李燕女士、副总裁孙太泉先生一行。双方就进一步开展多领域合作深入交换了意见。

张显副主席兼秘书长对李燕女士一行的来访表示欢迎,并听取了李燕女士关于美国国际卫视播放我会选送的优秀旅游电视节目进展情况,以及未来开展合作的构想。张显副主席认为李燕女士提出的合作计划极具可行性,对促进中美文化交流,推动我国电视艺术走进美国有着积极的作用。表示我会将继续推选国内优秀旅游文化类电视节目在美国国际卫视的播出,推荐有意向的国内电视台与其合作拍摄纪录片,遴选有特色的节目参加国际卫视2015年的海外“中国新年晚会”。

双方还探讨了在其他领域深入合作的问题,一致认为,通过进一步的交流与合作,可逐步推动中国电视艺术走进美国,扩大中国电视艺术在美国特别是北美地区的影响力。

 

                       来源:国际联络部
摄影: 林卫
责编:宋小

]]>
2014-02-24 14:30:15
http://www.www.mjcic.com/content-2413.aspx <![CDATA[第十三届中日韩电视制作者论坛在无锡举办]]> 2013年10月14至16日,第十三届中日韩电视制作者论坛在江苏无锡成功举办。中国文联副主席、中国视协主席赵化勇、中国文联书记处书记李前光、中国视协分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显、江苏省文联党组书记、常务副主席王慧芬、无锡市委常委、宣传部长王国中、中国视协副主席、江苏省视协主席周莉、江苏省文联书记处书记叶飚荣、无锡广电集团(台)总裁、台长严克勤等领导出席了开幕式及论坛部分活动,中国视协副秘书长范宗钗主持了论坛开幕式及闭幕式仪式。来自中日韩三国的电视制作者130余人参加了论坛。

今年是中日韩电视制作者论坛创办第13年,也是中国加入论坛10周年。多年来,中日韩电视制作者论坛一直以激发电视人的文化创作潜力为宗旨,以为各国电视观众创作更多更好具有精神启示意义的优秀作品为目标,为三国电视界同仁搭建了一个相互交流学习、相互激励创新的平台。此次论坛,各位代表以“旅·情—幸福梦”为主题,结合优秀电视节目和作品进行了多方面、多层次的深入交流。

第十三届中日韩电视制作者论坛开幕式在无锡广电传媒中心举行

出席开幕式的领导及嘉宾

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇致开幕词

中国文联书记处书记李前光致祝辞

江苏省文联党组书记、副主席王慧芬致欢迎词

中国视协副秘书长范宗钗主持开幕式

无锡市委常委、宣传部长王国中致祝词

无锡广电集团(台)总裁、台长严克勤致欢迎词

日本放送人会会长今野勉先生致参加词

韩国PD联合会会长洪鎭杓先生致参加词

 

论坛首先由中国艺术研究院电影电视艺术研究所所长丁亚平、日本神奈川电视台编辑部长关佳史和韩国MBC电视剧制作人金敏植分别介绍了三国的电视现状,这是每届论坛的主要内容之一,旨在让三国对于其他两国的的电视现状有一个总体了解。就电视生产而言,日韩之间以及日韩与中国之间的节目形态有着不小的差别,当然这种差别不能解释为孰优孰劣,只能说反映着各国文化间的差异。

在本次论坛上,三国代表共同观摩了各自按着论坛主题报送的作品,尽管数量有限,但仍能看出各国制作者之间的不同理念。以电视剧为例,日本报送的作品《鸢》,利用平实的手法讲述了父子间的亲情。韩国报送的《学校2013》,则利用偶像手段展示了校园风采。中国报送的《北京青年》则是利用偶像手段表达社会环境迫切需要改变的心态,反映了中国社会的充满变化的现实。相比较而言,最让人感到惊奇的是日本报送的另一部电视剧《那年我们十三岁》。这部剧是系列电视剧《希望的翅膀》中的一集,其风格既似电视剧又似纪录片,有故事有情节有演员参与,但同时又是一部真实的纪录。在日本国内,它是按着电视剧的方式播出的,并产生了一定的影响。在三国制作者的讨论中,中方与韩方都认为此剧有意义,但也都认为此种类型的电视剧无法在本国播放,因为无法融入到制式化的时段中。由此可见,在播放形式上,日本电视在播出形式上有着更大的灵活空间。

论坛会场

领导及嘉宾认真聆听发言

观摩讨论中国电视剧《北京青年》

观摩讨论韩国电视剧《学校2013》

观摩讨论日本纪录片《东北的冬天》

观摩讨论中国综艺节目《乡约-广西阳朔县》

 

在纪录片观摩研讨单元中,中国的纪录片《寻找1972》、《走进墨脱》、韩国纪录片《孔子的后裔》以及日本纪录片《东北的冬天》都给人留下了深刻的印象。这个单元的讨论比较热烈,三国电视制作者纷纷表达各自的看法。纪录片《寻找1972》是由论坛所在地无锡广播电视台选送的节目,有着很强的时代对比性,观赏性强。此纪录片通过1972年一个美国代表团在无锡访问时所拍摄的照片为切入口,寻找当年照片中的人物,并邀请拍摄者再次访华,从朴实的叙述中让观众感受40余年来中国城市的巨大变迁。此次论坛所在地恰在无锡,与会代表对于这座城市有着直观的印象,对比纪录片中这座城市40年前的景象,让人有一种恍如隔世的感觉。《寻找1972》很有代表性,其表达的中国人对于发展所持的肯定态度。而日本纪录片《东北的冬天》则以其散文式的叙事,舒缓地讲述着日本东北民众的生存状态,反映着日本人对于宁静生活的向往。此纪录片制作极其精致,其间流露出来的恬淡与真诚让人对于日本有了新的认识。韩国纪录片《孔子的后裔》则密切关注了东亚人在儒家思想的影响下对于考试这件事的态度。这部纪录片从社会文化、历史背景等视角观察了东亚地区学习热的现象,分别考察了日本韩国中国三个国家,以详实的镜头语言,分条缕析地阐明了观察结果,其选题角度获得了三个国家电视制作者的赞赏。

在电视栏目的观摩中,三国电视制作者分别观赏了日本栏目《你为何来日本》、中国的《乡约》和韩国的《爸爸去哪里》,也都从不同的角度阐释了各国关于电视栏目创作的不同理念。尤其韩国电视栏目《爸爸去哪里》是一档颇受时下观众欢迎的电视栏目,中国已经有电视台将其引进国内。在此次论坛上,观赏原汁原味的栏目时,大家仍然觉得饶有兴趣。

 

中国视协分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显致闭幕词

闭幕式会场

中国视协原副秘书长王占海代表中方咨询委员在闭幕式上发言

日本咨询委员、原NHK放送总局局长河野尚行先生在闭幕式上发言

韩国咨询委员、韩国KIM-企划制作总理事金奎兑先生在闭幕式上发言

三国电视剧制作者领取论坛纪念奖

三国纪录片制作者领取论坛纪念奖

三国综艺节目制作者领取论坛纪念奖

中国传媒大学教授张雅欣女士对参会纪录片作品做总结

日本东京大学教授中町綾子女士对参会电视剧作品做总结

韩国MBC制片人宋日准先生对参会综艺节目做总结

中日韩电视制作者论坛已经举办了十三届,其中在中国举办了四届,分别在扬州、天津、苏州、无锡。此次论坛的举办地无锡,又一次给所有参加论坛的人员留下了深刻的印象。这次论坛内容丰富,形式活泼,通过观摩和精彩的点评,开阔了视野,受到了启迪,收到了良好的效果。中日韩三国电视制作者进一步加深了了解,增进了友谊,为今后在节目制作中相互合作打下了良好的基础。

 

                

 稿件来源:《当代电视》2013年第11期
作者:刘原
摄影:刘原等
图文综合编辑:视协国际联络部
责编:宋小

]]>
2013-11-01 14:53:52
http://www.www.mjcic.com/content-2360.aspx <![CDATA[中国视协领导会见台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江]]>

2013年8月23日,中国视协分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显和分党组成员、副秘书长范宗钗,在国际联络部主任赵平英和其他工作人员的陪同下,会见了到访的台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江先生。

双方就共同举办“第二届海峡两岸电视艺术节”事宜进行了深入细致的探讨。双方一致认为首届海峡两岸电视艺术节取得了圆满成功,对促进两岸的电视交流与合作发挥了重要作用,为了继续发挥电视艺术节的交流平台和沟通渠道的作用,今年的电视艺术节仍要如期举办,但在规模上可适当缩小,以观摩两岸电视界的优秀电视纪录片为主,重在两岸代表电视艺术的交流研讨。

双方还分析了两岸电视剧产业的现状等问题,表示中国视协和台湾中华广播电视节目制作商业同业公会将继续深化合作关系,共同推动两岸电视艺术界交流与合作向更高的层面发展。

 

来源:中国视协国际联络部
作者:国际联络部
摄影:李海峰
责编:宋小

 

]]>
2013-09-09 14:28:34
http://www.www.mjcic.com/content-2311.aspx <![CDATA[彩云南微笑迎宾朋——第四届中国?东南亚?南亚电视艺术周在昆明隆重举行]]> 2013年6月5日,第四届中国东南亚南亚电视艺术周在昆明开幕。本届电视艺术周涵盖六项活动内容:艺术周开幕式、影视艺术的交流与合作论坛,“第四届中国·东南亚·南亚电视艺术周"山茶花"奖颁奖典礼,南亚、东南亚电影观摩座谈会,南亚风光风情摄影展,亚洲书法邀请展。

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇,中国文联党组成员、书记处书记夏潮,云南省副省长高峰,中国视协分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显,中国视协分党组成员、副秘书长张彦民,中国视协分党组成员、副秘书长范宗钗,云南省对外文化交流协会常务副会长尹欣,云南省文联主席郑明,云南省商务厅副厅长朱非,云南省广播电视台台长覃信刚以及来自越南、孟加拉、缅甸、印度、老挝、泰国、中国台湾等国家或地区的影视专家代表参加了开幕式。

中国视协主席赵化勇在开幕上对各国嘉宾的到来表示了热情的欢迎,并希望前来参会的代表们能充分利用这一年一次的合作交流的平台,很好地促进各国电视媒介的发展。

“影视艺术的交流与论坛”是每届电视艺术周的重要内容。今年,来自中国大陆、台湾及东南亚、南亚各个国家的电视代表们,就本国的影视剧发展尤其是电视剧的发展作了深入的交流。   今年论坛的主题是“青年、家庭与未来”。论坛由中央电视台英语国际频道的田薇主持。

bet365资讯端主席、浙江省电视艺术家协会主席程慰东在发言时指出,当前电视剧作为中国的“第一艺术”,不能光为了追求收视率而忽视了对艺术质量的追求和对有价值的人性美的表达。

作为东道主的云南广播电视台台长覃信刚用“和谐、阳光、美好”为主题,表达了与东南亚、南亚各国加强区域跨影视文化交流与合作的美好愿望。

来自宝岛台湾的中华广播电视节目制作商业同业公会副理事长俞晓佩从台湾本土的电视剧播出现状出发,倡议两岸乃至世界各国电视剧的发展都要在注重本土文化的同时,要多融入现代的国际化观念和正确的历史观念,他认为这样对青少年的教育非常有好处。

来自越南的会议代表介绍了他们一档专门为青年人服务和立志的栏目《梦想之星》。

中央电视台影视频道节目部主任秦振贵重点介绍了中央电视台《海外剧场》中播出的有关东南亚、南亚优秀电视剧的情况及近些年与云南台合拍的一些电视剧。

孟加拉的电视代表表达了目前该国在影视制作上还处于相对落后的阶段,希望多跟做的好的国家学习。

以拍摄云南题材电视剧出名的著名演员于荣光,同时也是云南润视荣光影业制作公司的总裁,由他出品的电视剧《木府风云》和正在制作的《舞乐传奇》都在“如何更好的挖掘历史的沉淀”上面下功夫。

作为国内擅长拍摄青春题材的北京鑫宝源影视投资有限公司的邰薪羽,介绍了去年热播的电视《北京青年》的创意初衷。

  

云南广播电视台副台长赵树清重点介绍了正在筹拍的大型电视剧《舞乐传奇》时称,作为第一部中缅合拍的电视剧,选择了云南和缅甸最美的地方进行拍摄,希望能够成为精品并为中外合拍电视剧做出贡献。

中国民族音像出版社社长景宜从自己云南出生的本土作家的经历出发,表达了美好的东西应该跟世界共享的愿望。

印度代表认为,青年人的创新精神很重要,同时要努力创作出励志、健康、积极的节目来奉献给全世界的年轻人。

国家一级导演、八一电影制片厂导演李三林用一个非常诗意化的题目《我的目光因你而停留》,阐述了他的电视剧代表作品《走西口》、《今生欠你一个拥抱》等创作初衷。

电视剧《温州一家人》的制片人王群立介绍了该剧的创作背景,他认为表现一个地区文化的电视剧也要有宏观的视野和时代的视角。而作为成功走进东南亚市场的国产家庭剧《金太郎的幸福生活》北京华录百纳影视股份有限公司总经理助理张明瑞介绍说,他们的成功之处就是把弘扬中国传统文化作为追求的目标。

缅甸代表和电视剧《青春期装上更年期》的80后编剧马广源也在论坛上发言。

在“山茶花颁奖典礼”上,获奖代表们与中外来宾一起欣赏了具有云南特色的歌舞表演。

本届电视艺术周为期两天,与会代表们还参加了在昆明举办的“首届中国—南亚博览会的开幕式”等丰富多彩的主体活动。

 

来源:中国视协
作者:刘莉莎
责编:宋小

]]>
2013-06-28 15:41:20
http://www.www.mjcic.com/content-2277.aspx <![CDATA[中国文联副主席、中国视协主席赵化勇会见英国雄狮电视公司董事里查?布拉特利一行]]>

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇会见英国雄狮电视公司董事里查·布拉特利一行

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇会见英国雄狮电视公司董事里查·布拉特利一行

 

2013年5月22日上午,中国文联副主席、中国视协主席赵化勇会见了到访的英国雄狮电视公司董事里查·布拉特利一行,双方就加强电视文化交流及电视纪录片的联合制作等事宜进行了深入细致的交谈。英国雄狮电视公司将与中央电视台科教频道等国内影视机构联合摄制有关中国传统文化及自然奇观的纪录片。里查·布拉特利先生对中国视协在英国雄狮电视公司与中央电视台合作过程中给予的帮助和支持表示感谢,愿意为加深中西方文化交流做积极努力。

中国视协分党组书记、驻会副主席兼秘书长张显及协会相关部门负责人参加了会见。

 

来源:中国视协国际部
摄影:刘  原
责编:宋小

]]>
2013-05-23 14:38:28
http://www.www.mjcic.com/content-2265.aspx <![CDATA[第十三届中日韩电视制作者论坛预备会成功召开]]>

第十三届中日韩电视制作者论坛预备会议于2013年5月11日至13日在江苏无锡召开。中国视协分党组成员、副秘书长张彦民主持会议。三国代表就举办第十三届中日韩电视制作者论坛的相关准备工作进行了深入细致的探讨,确定了论坛的举办时间、地点、主题及报送作品等相关事宜,并考察了论坛的备选会场。此次预备会为未来论坛的成功举办奠定了基础。

 

来源:中国视协国际联络部
责编:宋小

]]>
2013-05-16 15:04:44
http://www.www.mjcic.com/content-2175.aspx <![CDATA[俄罗斯欧亚广播电视学会主席鲁京先生一行访问中国视协]]>

 

2013年4月2日上午,俄罗斯欧亚广播电视学会主席鲁京先生率俄罗斯影视艺术家代表团访问中国视协。中国视协分党组书记、驻会副主席张显会见了代表团一行,中国视协副秘书长张彦民与代表团成员进行了深入细致的会谈。双方就继续深化电视艺术及相关领域的合作交流达成了共识,一致同意为共同维护中俄两国和平友好的外交关系、促进民间文化交流做积极工作。决定适时继续举办“中俄电视论坛”,并逐步丰富论坛的内容和形式。

中国艺术研究院教授吴江、中国视协国际部工作人员参加了上述活动。

 

来源:中国视协国际部
摄影:李海峰
责编:宋小

]]>
2013-04-03 14:01:28
http://www.www.mjcic.com/content-2078.aspx <![CDATA[中国视协国际联络部参与会见欧洲广播联盟代表团]]> 2013年1月29日,bet365资讯端国际联络部工作人员陪同中国文联国际部副主任薛伶会见了到访的欧洲广播联盟首席代表帕尔多先生一行.

 视协国际联络部工作人员向欧洲广播联盟首席代表帕尔多先生介绍协会基本情况

薛主任首先对帕尔多先生一行的到访表示热烈欢迎,并介绍了中国文联的基本情况和主要对外交流活动。中国视协国际联络部代表详细介绍了中国视协的组织机构、人员构成、会员组成和重大活动等情况,特别对中国视协的重点外事活动进行了详细的说明,并表达了未来与欧洲广播联盟开展深入交流合作的意愿。帕尔多先生十分感谢中国视协的热情接待,对中国文联和中国视协在对外交流工作中所取得的成绩表示赞赏,随后介绍了欧洲广播联盟的基本情况。欧洲广播联盟是全球最大的专业电视联盟,总部设在瑞士日内瓦,目前有来自欧洲、北非和中东地区56个国家的119个直接盟员,和来自其他21个国家和地区的35个合作盟员,主要代表其成员购买大型体育赛事的播出权,运营欧洲电视网和欧洲广播网,组织电视节目交流,促进并参与节目合拍,同时提供各项与广播电视相关的技术和法律服务。欧广联近年与中国相关业界的交往呈现良好发展态势。

欧洲广播联盟首席代表帕尔多先生一行参观文联展厅

访问最后,双方对如何更好地开展交流合作进行了探讨,并希望今后能够合作举办有助于推动两国文化发展的交流活动,尤其是电视领域的活动,共同为双方的业界搭建交流合作的桥梁。

 

来源:中国视协国际部
作者:赵巍
摄影:文联王佳
责编:宋小

]]>
2013-01-31 10:39:48
http://www.www.mjcic.com/content-2072.aspx <![CDATA[中国视协代表团出访捷克、匈牙利、希腊]]> 2012年10月16日至21日,应捷克共和国金色布拉格国际电视节组委会以及匈牙利、希腊有关广播电视行业协会的邀请,中国视协分党组副书记、秘书长王锋率中国视协代表团对这三个国家进行了友好工作访问.

中国视协分党组副书记、秘书长王锋率中国视协代表团出席金色布拉格国际电视节

金色布拉格国际电视节在欧洲享负盛名,在捷克期间,中国视协代表团拜会了的组委会,并与组委会负责人员进行了工作会谈,双方各自介绍了本国电视业界的发展状况与各自机构的工作职责和范围,就今后二国间电视艺术界开展文化交流进行了详细充分地探讨,通过沟通形成了良好的共识。双方提议今后将以中国电视金鹰电视艺术节与金色布拉格国际电视节奖互相邀请对方参加活动为契机,开展双方的交流合作。在捷期间,代表团还应邀出席了金色布拉格国际音乐节的颁奖典礼。

 中国视协代表团与金色布拉格国际电视节组委会官员互赠礼物

10月20日至24日、25日至26日,代表团还应邀访问了匈牙利与希腊,与两国的广播电视行业协会组织分别进行了工作会谈,就电视节目在各自国家进行推广,以增进国家间人民对不同文化的进一步了解的合作可能性进行了热情洋溢地探讨,初步达成了共识。分别约定将在之后保持工作信息联络,以更加详细地制定有关具体合作计划。

中国视协代表团与金色布拉格国际电视节组委会官员座谈

中国视协代表团圆满完成了对上述三国的友好出访,通过对本国协会工作成就的推广介绍,增进了与访问国同行机构的互相了解与认识,为开展与这些国家电视文化机构的的合作奠定了良好的工作基础。

 

中国视协代表团与希腊区域广播电视联合会官员座谈

中国视协代表团参观希腊区域广播电视联合会

中国视协代表团访问匈牙利有限电视交流协会

 

                      编辑:中国视协   国际部
摄影:张艺维
责编:宋小

]]>
2013-01-17 14:49:58
http://www.www.mjcic.com/content-2064.aspx <![CDATA[2012(中国视协代表团出访马来西亚电视台)]]>

中国视协代表团出访马来西亚电视台

中国视协代表团出访马来西亚电视台

中国视协代表团出访马来西亚电视台

中国视协代表团出访马来西亚电视台

中国视协代表团出访马来西亚电视台

编辑:宋小

]]>
2013-01-10 15:19:00
http://www.www.mjcic.com/content-2063.aspx <![CDATA[中国视协代表团出访马来西亚电视台]]> 2012年10月21-26日,正是深秋季节,bet365资讯端分党组成员、副秘书长张彦民率队的电视代表团出访了亚洲友好国家---马来西亚,对这个多民族聚居、多种信仰和谐相处的友好邻邦有了一个初步接触和友好交流。

马来西亚电视台坐落在市区边缘,风景优美。它属于马来西亚官方电视台,始建于1963年,设有两个公共无线电视频道(国营电视台)TV1、TV2及有线电视频道,无线电视TV1使用马来语播放,而TV2则使用马来语、英语、华语和泰米尔语播放。另外还有拥有四家私营无线电视台的首要媒体集团,旗下包括使用华语的八度空间电视台(8TV)、国民电视(NTV7)、以及使用马来语的TV3与TV9。近年开办了ASTRO卫星有线电视频道。在友好交流中,也发现了很多独具特色之处:

一、 作为国家电视台,马来西亚电视台现有员工不到4000人,全部由国家承担薪资福利,电视台不经营广告,也没有任何广告创收任务。普通民众收看电视节目,不收取任何费用,只有私营电视台,才主要靠广告创收来维持运转。

二、电视节目制作量不大,节目类型较为简单。马来西亚电视台主要制作新闻,宗教类节目和少量电视短剧。大量购买日本NHK自然历史纪录片,美国FOX电视台电视剧,香港、台湾地区的综艺娱乐节目和电视剧,丰富荧屏。

三、马来西亚电视节目播放中,几乎没有犯罪、暴力,色情等低级庸俗节目,这和伊斯兰国家的严格宗教信仰,社会意识形态有很大关系。所有播出的节目核心是歌颂“真、善、美”,歌颂平等、友谊、尊老爱幼等传统美德,致力于营造祥和、健康的社会环境。

四、马来西亚电视台在制作上也紧随数字化大潮,全台初步实现了数字化制作,播出,并且在2015年,将实现电视节目网络播出,进一步增强自己的影响力。

在参观了马来西亚电视台博物馆、电视台新闻直播间、华语新闻编辑室、后期制作机房等处之后,双方进行友好交流沟通。马来西亚电视台也多次接待过国内电视台访问交流,他们对中国电视事业的发展水平和节目制作能力表示钦佩,并期待有更多机会互相交流。

bet365资讯端副秘书长张彦民在交流中表示:同是亚洲国家,国内都存在着多种信仰并存、多民族聚居这样类似情况,马来西亚电视台和中国国内电视台有着更多共同的兴趣点和相似之处,可以有更多更好的的合作方式和渠道。

张彦民副秘书长详细介绍已经举办3届的由bet365资讯端、云南省对外文化交流协会、云南省文联等联合举办的“中国·东南亚·南亚电视艺术周”,“中日韩电视制作者论坛”等具有亚洲特色、有影响力的大型电视文化交流活动,期待着马来西亚电视台积极参与,共谋明天美好发展前景。

 

 

                 来源:中国视协
作者:李海峰 
摄影:李海峰
责编:宋小

]]>
2013-01-10 15:12:53
http://www.www.mjcic.com/content-2061.aspx <![CDATA[第三届“中国?东南亚?南亚电视艺术周”在昆明举办]]>

由bet365资讯端、云南省对外文化交流协会、云南省文联、云南电视台等单位共同主办的第三届“中国·东南亚·南亚电视艺术周”于2012年6月5日在昆明拉开帷幕。中国文联书记处书记夏潮,中国文联副主席、中国视协主席赵化勇,中共云南省委常委、宣传部部长赵金,副省长高峰,中国文联副主席丹增,中国视协分党组书记、驻会副主席张显,云南省文联党组书记、主席郑明,云南电视台台长赵树清,中国视协秘书长王锋,副秘书长张彦民以及中宣部、国家广电总局和中国文联相关部室主任,还有来自东南亚、南亚等国的电视媒体代表出席了开幕式。

在开幕式上,云南省委常委、宣传部部长赵金致辞时谈到,第三届“中国·东南亚·南亚电视艺术周”除了邀请东南亚、南亚国家电视艺术界的朋友来前来,还邀请了日本及中国香港、澳门电视艺术界的相关人士,从规模到内容都大大超过了前两届。此外,综艺节目是广大电视观众最喜闻乐见的节目形式,近年来众多电视节目创新力度加大,对于贴近时代、贴近百姓、贴近生活有着重要意义。

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇充分肯定了电视文化的重要作用。他说,在当今的大众传媒和文化交流领域,电视占有举足轻重的地位。在第三届“中国·东南亚·南亚电视艺术周”活动动中,来自不同国家的电视代表进行电视文化交流,探索合作方式,这有利于各国电视事业的发展,有利于促进双边与多边文化的沟通。

中国视协分党组书记、驻会副主席张显在致辞中特别强调了娱乐是有边界的。电视娱乐节目既有值得发扬的地方,同时也是存在着禁忌的。不只是中国的电视娱乐节目存在边界,任何国家的电视娱乐节目都不可能是任意而为的。尤其电视娱乐节目制作者不能回避对国家、民族和民众的文化责任。

此次电视周除了开幕式之外,还包括电视综艺节目论坛及电视节目、设备展会和《七彩云南》文艺演出。其中电视综艺节目论坛包含3项内容,即高峰论坛、台长论坛和主持人论坛。本届论坛主题为“把欢乐带给观众”。来自泰国、老挝、缅甸、柬埔寨、印度、孟加拉国、日本等国家及中国香港、澳门、台湾地区的电视机构负责人和中央电视台、北京电视台、上海广播电视台、湖南广播电视台、广东电视台、云南电视台等地方电视台负责人、电视节目主持人及中国传媒大学教师参加了论坛,并就多个议题进行了互动交流。

云南电视台台长赵树清在台长论坛上首先发言。他说,今年的“中国·东南亚·南亚电视艺术周”论坛确立了综艺娱乐节目的主题,并明确提出“把欢乐带给观众”的价值导向和探讨话题。我想今年的论坛内容一定会让大家充满欢乐。因为亚洲的电视精英,尤其是创作和传播快乐节目的精英大家齐聚一堂,一定会碰撞出灵感的火花,共同分享快乐时光。我也真诚期待这是一个分享快乐和创意的论坛。赵树清台长还分析了中国娱乐综艺节目的发展轨迹,并对今后的发展做出了乐观的判断,认为电视人要善于把握机遇,勇于创新突破,只有这样才能迎来文化的大发展大繁荣。

中国视协秘书长王锋做了题为《交流合作的重要意义在于分享》的主题发言。他认为,虽然各国国情和电视事业的发展状况不同,电视人的工作经历和体验也可能有所不同,但电视人服务电视观众的目标是一致的。电视人的工作体会和经验应该有许多方面可以相互沟通和交流,并在增进相互了解和加强交流的基础上促进彼此间的合作。他说,交流合作的重要意义在于分享,分享彼此的经验和体会,分享彼此的认知、见解和思想火花,分享相互合作的发展成果。

日本朝日电视台综艺节目部部长吉川昌克详细介绍了朝日电视台最受欢迎的综艺节目,并分析了娱乐节目不可或缺的成功要素,他认为:“节目不能设置太难或太简单,难度上要不断调整;企划能力和构思能力必不可少,事前需要进行严密的调查与摄制准备。”

湖南国际频道刘薇做了题为《奋力潜行华流不远》的主题发言,认为电视的魅力也在于用一种雅俗共赏的视角,走进观众,愉悦观众,激起内心情感的共鸣。中国传媒大学培训学院院长助理罗霆分析了电视综艺娱乐节目发展的流行趋势,认为纪实真人秀是主要的流行趋势,娱乐节目和企业的合作也将成为常态。随后,来自孟加拉国、印度等国家和澳门电视机构的负责人,也围绕电视综艺娱乐节目在表现形态上所呈现出的流行趋势以及相应表现元素的变化动向及新媒体与传统电视综艺娱乐节目的结合、运用趋势等议题进行了互动交流。

中国视协副秘书长张彦民在开幕式上宣布了电视综艺节目“山茶花”奖获奖单位。中国中央电视台、缅甸国家宣传与文化部下属影视管理局、老挝国家电视台、香港电视广播(卫星)有限公司、澳门光影电视传媒协会、北京电视台、湖南广播电视台等多家海内外电视台获此殊荣。

 

来源:《当代电视》杂志社
作者:刘原
摄影:刘原
责编:宋小

]]>
2013-01-10 10:32:18
http://www.www.mjcic.com/content-2040.aspx <![CDATA[海峡两岸电视艺术节在重庆市北碚区举办]]>

海峡两岸电视艺术节两岸电视文化交流合作峰会

为推动海峡两岸电视文化事业的繁荣发展,促进两岸电视艺术的合作交流,经bet365资讯端报中国文联并国务院台湾事务办公室立项批准,并报文化部和国家广电总局同意,中国视协与台湾中华广播电视节目制作商业同业公会、重庆市文联、重庆广播电视集团(总台)、重庆市北碚区人民政府联合于2012年12月7至10日在重庆市北碚区成功举办了“海峡两岸电视艺术节”。共有来自海峡两岸的一百多名电视界代表参加本次活动。

中国文联副主席、中国视协主席赵化勇出席海峡两岸电视艺术节

国台办、重庆相关部门领导出席海峡两岸电视艺术节

全国政协常委、中国文联副主席、中国视协主席赵化勇,(台湾)中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江,中共重庆市委常委、宣传部长徐海荣,重庆市广电集团(总台)总裁、重庆市文联副主席、重庆市电视艺术家协会主席刘光全,重庆市委宣传部秘书长马岱良,重庆市文联副主席杨矿,bet365资讯端副秘书长张彦民,国务院台湾事务办公室新闻局宣传处副处长周强,中国文联国际部港澳台处副处长朱孟宇,中共北碚区委副书记、北碚区人民政府区长龙华等相关单位的领导和代表;台湾中华电视股份有限公司经理车庆余,台湾八大电视股份有限公司副总经理赖聪笔,台湾三立电视股份有限公司总经理谢慰雯,邓丽君文教基金会董事长邓长富以及海峡两岸著名演员吕中、侯勇、邵峰、马少华、冠世勋、方芳、六月、张庭等多位海峡两岸的电视艺术家应邀出席了本次活动。

重庆市委常委徐海荣在海峡两岸电视艺术节两岸电视文化交流合作峰会上讲话

中国视协副秘书长张彦民在海峡两岸电视艺术节两岸电视文化交流合作峰会上讲话

台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江在海峡两岸电视艺术节
两岸电视文化交流合作峰会上讲话

重庆市广电集团总裁、重庆市文联副主席刘光全在海峡两岸电视艺术节
两岸电视文化交流合作峰会上讲话

在艺术周中的“两岸电视文化交流合作高峰论坛”上,(台湾)中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江,大陆著名导演尤小刚、九洲文化传播中心总经理助理秦兵、重庆广电集团科教频道副总监徐蓓、山西平定电视台副台长韩强、中共北碚区委宣传部副部长兼北碚广播电视台台长伍渝进行了发言。大家就“国际电视节目市场的发展及我们的对策”、“两岸电视节目制作业各自的优势及合作资源”、“重庆与台湾的文化发展渊源”等论题发表了各自精辟独到的见解。

海峡两岸电视艺术界代表参加两岸优秀电视节目观摩活动

在“海峡两岸电视观摩研讨及合作交流洽谈会”上,与会的海峡两岸电视界同仁,对各自推出的优秀电视节目进行了观摩研讨。特别对两岸电视剧、纪录片和旅游电视节目的选题、制作、推广和播出等方面的合作进行了深入的交流。并对海峡两岸在电视节目制作方面各自的优势及不足之处,进行了详细的分析,为海峡两岸电视艺术健康发展提出了良好的意见和建议。

海峡两岸电视艺术节闭幕式晚会

“海峡两岸电视艺术节闭幕式文艺晚会”是北碚新落成的缙云文体中心体育场举办的第一场大型活动。来自海峡两岸的艺术家们的精彩演出,为海峡两岸电视艺术节画上了圆满的句号。

大陆著名演员吕中、马少华等出席海峡两岸电视艺术节闭幕式晚会

海峡两岸电视艺术节的成功举办,受到与会两岸电视界代表的欢迎与认可。来自台湾的代表们兴奋地表示,他们在本次论坛的各项活动中,深切的感受到两岸同胞的深厚感情,希望这个活动继续举办。台湾东台传播股份有限公司执行长袁瑗兴奋地说,她一直期盼到大陆来,此次参加“海峡两岸电视艺术节”,让她感到很亲切!来自海峡两岸的与会代表一致认为,“海峡两岸电视艺术节”真正起到了桥梁和纽带的作用,为两岸电视界同仁提供了一个交流合作的平台,促进了海峡两岸电视艺术工作者的交流与合作,推动了两岸电视艺术事业的繁荣发展,增强了中华民族文化的认同感和亲和力。

台湾著名演员寇世勋、方芳等出席海峡两岸电视艺术节闭幕式晚会

党的十八大报告强调:“两岸同胞同属中华民族,是血脉相连的命运共同体,理应相互关爱信赖,共同推进两岸关系,共同享有发展成果。凡是有利于增进两岸同胞共同福祉的事情,我们都会尽最大努力做好。”我会将按照十八大报告的指示精神,总结经验,继续办好下一届艺术节。

 

                       来源:中国视协国际联络部
摄影:李海峰
责编:宋小

]]>
2012-12-21 11:14:12
http://www.www.mjcic.com/content-1958.aspx <![CDATA[十二届中日韩电视制作者论坛在韩国庆州举行]]>

2012年10月11至16日,bet365资讯端国际联络部赴韩国庆州参加第十二届中日韩电视制作者论坛,共有来自中日韩三国的一百多名电视界代表出席本届论坛。

本届论坛的主题是“历史中的人类,历史中的想象力”,中日韩三国围绕主题选送十二部参评作品,作品题材主要为电视剧、电视纪录片和综艺节目。中国代表团选送了电视剧《叶落长安》和《楚汉传奇》、纪录片《舌尖上的中国》、综艺节目《我们结婚了-七夕晚会》四部具有代表性的作品参加本次论坛研讨评审,全部获组织委员会奖。

bet365资讯端还与论坛联合主办方韩国PD联合会和日本放送人会,就明年将在我国举办的第十三届中日韩电视制作者论坛的筹备事宜进行了简单的磋商,并初步确定了论坛预备会和正式论坛的举办时间。

 

来源:中国视协
责编:宋小

 

]]>
2012-10-19 11:56:31
http://www.www.mjcic.com/content-1774.aspx <![CDATA[英国Lion TV电视制作公司代表团访问中国视协]]> 2011年11月14日,以英国Lion TV电视制作公司执行总监李察·布莱德利为团长的一行9人代表团访问中国视协,并与我国纪录片界的专家进行了座谈。英国Lion TV电视制作公司代表团本次来访问的目的是在中国寻找一个合作方,共同拍摄纪录片《中国七大奇观》,使外界更多地了解中国的悠久历史和灿烂文化。与会的中外嘉宾一致认为,此次座谈会是双方开展长期交流合作的起点,未来双方在纪录片的合作拍摄与制作方面会有更深入的发展。中国视协还介绍英国Lion TV电视制作公司代表团与中国国际电视总公司进行了单独会谈,双方都表示了合作的意愿。

来源:中国视协
编辑:裴月华
责编:宋亚丽

]]>
2012-05-24 10:23:44
http://www.www.mjcic.com/content-1773.aspx <![CDATA[第十一届中日韩电视制作者论坛]]> 2011年9月21日至26日,以中国视协分党组副书记、秘书长王锋为团长的电视艺术代表团赴日本参加由中国视协与日本放送人会、韩国放送制片人联合会、韩国导演制作者联合会共同举办的第十一届中日韩三国电视制作者论坛。此次论坛的主题是“地区与生活”,主要探讨电视媒体是如何传达震灾的。与会中国、日本和韩国的近百名电视工作者共同观摩了12部来自3个国家的电视节目,并对这些作品进行了讨论,各抒己见,交流学习。

来源:中国视协
编辑:裴月华
责编:宋亚丽

]]>
2012-05-24 10:22:05
http://www.www.mjcic.com/content-1772.aspx <![CDATA[中国视协赴古巴和墨西哥举办 “影像中国-电视展映”]]> 2011年9月9至18日,中国视协以分党组副书记、秘书长王锋为团长的电视艺术代表团赴墨西哥和古巴访问。此次中国视协代表团出访,是为纪念中国和古巴建交50周年,按照中央提出的文化“走出去”的要求,通过在对象国举办“《影像中国》电视展”活动,推动中国电视文化“走出去”,促进与对象国的电视文化交流。中国视协此前经一年多的筹备,组织了中国电视剧、纪录片、动画片共17个约70小时的优秀电视节目,译制成西班牙语版,免费提供给古巴、墨西哥电视机构播出,并进行专业交流。

来源:中国视协
编辑:裴月华
责编:宋亚丽

]]>
2012-05-24 10:20:58
http://www.www.mjcic.com/content-1771.aspx <![CDATA[中国视协代表团赴秘鲁、巴西进行访问]]>     2011年3月22日至3月31日,应秘鲁第九电视台和巴西全球电视台的邀请,以中国视协分党组成员、副秘书长张彦民为团长的中国电视艺术代表团赴秘鲁和巴西进行访问,与电视界同仁进行了交流,为在电视节目采集与联合制作方面建立长期合作关系建立了沟通渠道。

来源:中国视协
编辑:裴月华
责编:宋亚丽

]]>
2012-05-24 10:18:32
http://www.www.mjcic.com/content-1620.aspx <![CDATA[中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰]]>

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(一)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(二)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(三)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(四)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(五)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(六)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(七)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(八)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(九)

中国视协代表团访问澳大利亚和新西兰(十)

2012年2月8日至18日,以中国视协分党组书记、驻会副主席张显为团长中国视协代表团一行七人出访了澳大利亚和新西兰,考察了澳大利亚制片人协会及新西兰奥克兰digipost后期制作公司,并初步达成合作意向。

来源:中国视协
责编:视协网

]]>
2012-02-23 11:20:36
http://www.www.mjcic.com/content-1135.aspx <![CDATA[第二届中国?东南亚?南亚电视艺术周电视主持人论坛举行]]>
中国视协秘书长王锋讲话
中国视协秘书长王锋首先作主旨讲话。他首先代表中国视协对东南亚、南亚各国电视同行的到来表示热烈欢迎,相信通过电视艺术周和电视主持人论坛的成功举办,云南和东南亚、南亚各国电视界同仁都会有新的收获。
他说,随着数字化、网络化在电视传媒的广泛运用,各国、各民族多元化的文化交流、碰撞和相互影响日益凸显。坚持和维护世界文化的多样性,主张不同文化之间相互尊重和平等交流是我们共同的目标。亚洲各国虽然国情不同,开办的对外宣传节目有所区别,但这类节目是电视跨文化传播的一个重要窗口,在信息沟通交流和展示各国政治、经济、社会、文化面貌等方面发挥着积极的重要作用。而电视主持人又如同一个国家的文化和形象大使,在电视对外节目宣传中具有举足轻重的影响。希望借助昆明举办中国·东南亚·南亚电视艺术周这个平台和契机,加强云南与东南亚、南亚各国电视同行的人员交往,加强电视节目的交流,加强电视节目拍摄与制作的合作。
云南电视台台长赵树清发言
赵树清在发言中说,传媒的力量正在改变着世界,改变着我们的生活方式。他建议云南和东南亚、南亚各国电视媒体之间的合作,应遵循“更加公平、更多共赢、更大包容、更强责任”四项原则,让舆论传播成为社会发展进步的积极力量,让信息舆论传播在人类文明进程中扮演更加积极的角色。他说,云南电视台作为中国西部最具实力的电视台之一,愿意在七个方面与参会各国电视媒体开展合作,也愿意成为东南亚、南亚各国与中国电视媒体合作交流的平台和纽带。
电视主持人论坛现场
参加论坛的东南亚、南亚各国电视台台长围绕“沟通、交流,台与台之间的国际合作”主题作了交流发言,共同探讨东南亚、南亚各国电视人合作的必要性,提出了开展电视合作的建设性构想和意愿,并由衷希望通过各种方式和渠道的交流与合作,携手共创亚洲地区电视事业的繁荣发展。
与会的东南亚、南亚各国电视台主持人也围绕“主持人在电视节目中的地位和作用”作了主题交流发言,用各自的主持风格、节目特点以及感悟与体会,为参与论坛的东南亚、南亚各国节目主持人提供了新思维、新视野和新观念。
本届论坛的举办,为进一步推进云南与东南亚、南亚各国电视台之间多层次的合作搭建了交流的平台。
东南亚、南亚各国嘉宾代表出席论坛(一)
东南亚、南亚各国嘉宾代表出席论坛(二)
东南亚、南亚各国嘉宾代表出席论坛(三)
合影
来源:云南文艺网
作者:文/董军 图/尹绍平 董军
责编:视协网 
]]>
2011-06-28 14:54:18
http://www.www.mjcic.com/content-883.aspx <![CDATA[拓展合作空间 共创互惠未来——第一届中国·东南亚·南亚电视艺术周在云南昆明举行]]>     全国政协常委、中国文联副主席、bet365资讯端主席、中国中央电视台原台长赵化勇、云南省对外文化交流协会会长、第一届中国·东南亚·南亚电视艺术周组委会主任张田欣、印度驻中国广州总领事馆总领事潘迪、缅甸信息部新闻期刊司常务司长梭温分别在开幕式上致辞,表示共同加强区域内部及国际间媒体合作,结成更为紧密的合作联盟的愿望。
    在以促进中国与东南亚·南亚电视界的友好交流与合作为目标的电视合作论坛上,云南电视台台长赵树清在题为《合作共赢 共创未来》的发言中介绍了云南电视台多年来与东盟各国电视媒体的合作的累累硕果。他向与会者介绍云南卫视的两个知名的纪录片栏目《经典人文地理》、《自然密码》,表示希望与各国电视同仁,通过纪录片这个载体,共同开发东盟和南亚地区丰富的人文、历史、旅游、民族、自然资源和动植物保护资源,形成最具人文精神的东方纪录片风格,共同走向国际市场。越南电视台纪录片电影部主任陈红琴发言说,东南亚、南亚各国在地理、文化方面极为相似,希望通过此次在中国昆明的交流,东南亚、南亚各国在制作电视片方面能有紧密的合作。老挝国家电视台台长布中·翁培在论坛上介绍说,为实现此次艺术节的目标,老挝电视台选送了一部时长9分钟的电视纪录片,此次参评的纪录片,将会呈现老挝国家电视台制作纪录片的真实情况,并将展示老挝的文化内涵以及老挝人民的善良和宽厚。菲律宾GMA7广播电视网项目经理安吉丽·阿蒂恩撒发言说,电视非常重要,它影响着社会意识形态的形成,被认为是信息来源的首要选择。电视对菲律宾来说是媒介工具,也是公共服务媒介。菲律宾电视人认为媒介不仅是一种工作和职业方式,同时也是唤醒大众的一种方式。电视工作者要把真实信息带给受众,因为受众有权知道身边和世界上发生的真实事情。对于菲律宾来讲,纪录片在社会变革和社会公正中起着重要作用,使观众看到了他们的所想所需,并由此形成对社会的关注,这有利于推进社会发展。亚洲国家在故事的主题和选材上有许多相似之处,比如丰富的自然资源、对传统的根深蒂固的爱,对生命、家庭、社会的价值观,相信大家能在其中找到共同目标——让社会大众知晓重要事件的发生,提高人类的未来意识。柬埔寨TVK电视台副总导演西·查得拉则介绍了柬埔寨的电视发展以及与包括中国在内的世界各国的交流合作情况。斯里兰卡驻华使馆公使衔参赞迪斯瓦说,到会的各国之间的电视节目有非常多的合作可能和共享可能,随着电视观众品位的日益提高,电视节目的合作显得异常重要,它会带来不同文化的共享。泰国中央中文电视台台长吴南江使用华语发言说,泰国中央中文电视台是用中文和泰文播出的双语电视台,是泰中两国友好交流的桥梁。在云南、东南亚、南亚的各民族的居民,世代共同住在这个美丽的区域,有着丰富的人文及自然资源,有着大量的题材可供电视人拍摄、报道,展现给世人。缅甸信息部新闻期刊司常务司长梭温介绍了缅甸国家电视台、缅甸广播电视台节目制作和播出情况。印度ZEE电视台总监张苹发言说,电视作为传统而成熟的媒介,它不仅是一个让世界人民获得信息资讯的窗口,更是国家之间在政治、经济、文化交流上的桥梁,希望通过在电影、电视剧、纪录片和新闻报道方面的交流,能够增进国与国之间的了解,增加国与国之间的友谊,共同为世界文明、世界和平做出贡献。
    合作论坛主持人王锋总结发言中说,来自9个国家的代表在论坛上作的精彩发言,充分表达了他们对第一届中国·东南亚·南亚电视艺术周以及电视合作论坛的真诚友好情感。通过他们介绍本国电视事业以及所在电视机构的发展情况,增进了相互了解。
    在纪录片观摩研讨会上,参会的各国电视节目制作者代表观看了交流研讨的纪录片,并有12位代表作了发言。其中,中央电视台《同饮一江水》编导李晓山介绍了中央电视台联合大湄公河次区域六国(柬埔寨、中国、老挝、缅甸、泰国、越南)的国家电视台共同制作《澜沧江——湄公河》的经过和在联合摄制中的一些经验体会。他说,这个系列片不仅是关于一条河的片子,也是从整个区域的角度切入,关注整个次区域共同面对的问题。因此,该系列片不是“河”的概念,而是“区”的概念。菲律宾GMA7广播电视网项目经理安吉丽·阿蒂恩撒介绍了荣获了美国纽约电影电视节大奖的纪录片《菲律宾作为一个地球上的国家》。她说,这部片子主要描述菲律宾的自然资源和环境保护情况,真实地呈现了菲律宾这块始终保持原始形态并让人敬畏的土地上的人文精神。上海广播电视台《纪录片编辑室》制片人韩蕾介绍了上海广播电视台纪实频道和长篇纪录片栏目《纪录片编辑室》,以及栏目的资金投向情况。缅甸信息部新闻期刊司常务司长梭温介绍了带来的两部纪录片。一部展示了自然保护区里的动物及一些濒危物种的生存状况,以及世代伴河而居的少数民族的现存概况。另一个片子是关于缅甸蒲甘的佛塔,再现了缅甸悠久的文化和深厚的宗教传统以及缅甸文明的发展历程。广东电视台监制卢镇平说,广东台纪录片人的创作理念是要让纪录片降低门坎,能够雅俗共赏。湖北广播电视总台电视卫星频道外宣组组长、高级编辑吴晓平发言介绍了湖北电视台经过三年时间创作完成的《麋鹿家园》、《长阳人之谜》。贵州黔南电视台播音员、主持人杨婕介绍了黔南电视台拍摄的反映水族传统节日的纪录片《水族卯节》。越南电视台纪录片电影部主任陈红琴介绍了带来三部片子《绿色下龙湾》、《苗族情缘》、《地罗和他的猴子们》。广西电视台编导潘波就《我的珠穆朗玛》与与会者进行了交流。广西电视台编导刘卫斌、柬埔寨TVK电视台副总导演西·查得拉、老挝国家电视台一台制作部副主任翁玛尼·太帕翁也分别介绍了各自带来的纪录片。
    在欢迎晚宴上,中国视协驻会副主席黎鸣用汉语和英语致辞。他说,本次活动是在原中国——东盟电视合作峰会基础上成功举办的第一届中国·东南亚·南亚电视艺术周,是中国视协与云南省文联共同举办的又一个民间对外电视文化交流活动的品牌。今后,希望中国与东南亚、南亚电视界加强合作,互相学习,交流经验,优势互补,共谋发展,共享繁荣,展示中国·东南亚·南亚电视共同发展的宏伟前景。这次艺术周活动内容丰富、形式活泼,具有评奖、论坛、观摩等多种活动形式,有利于中国与东南亚、南亚各国电视制作者加深了解,增进友谊,为今后在节目制作中相互合作打下了基础。
    云南省政府副秘书长白庚胜也在欢迎晚宴上致词。他说,多年来,云南省非常重视与东南亚·南亚各国包括文化在内的多方面的交流与合作,并已形成全方位、多层次、多领域的开放格局。本届中国·东南亚·南亚电视艺术周在昆明举办,必将进一步扩大我们之间的合作领域,丰富我们的合作层次,拓展我们的合作空间,增进我们的了解与友谊,为促进我们的共同繁荣与发展打下坚实的基础。
    艺术周期间,来自东南亚、南亚10个国家的19部纪录片作品的创作者获得为在本届电视艺术周 “山茶花”纪录片奖。
记者:唐志平
责编:视协网
]]>
2010-08-20 12:26:52
http://www.www.mjcic.com/content-882.aspx <![CDATA[中国视协代表团赴加拿大参加班芙国际电视节]]>     2010年6月16日至21日,以中国视协副主席张晓爱为团长的中国视协代表团一行三人赴加拿大班芙参加第31届班芙国际电视节。本届电视节的主体活动与往届大致相同,来自世界各地近三十国家的电视广播工作者、广告商、产业顾问、技术和生产服务投资者,参加了在电视节从业人员访谈、媒体巨头演讲等有关活动,并对几百部电视作品进行了观摩和讨论,表现了与会者交流合作的共同愿望。
    参节期间,中国视协代表团在电视节国际旅游项目协调员卡伦·斯德本沃尔和制片人伍迪·马克菲尔陪同下参观了集电影、电视、戏剧、文学、音乐、舞蹈等艺术产业为一体的班芙中心,并与卡伦·斯德本沃尔、伍迪·马克菲尔进行了工作交流式的会谈,就班芙中心的营运、结构以及该中心对国内外的电视人员的培训工作进行了深入亲切的交流。据介绍,班芙中心创办了75年,每年11月上旬举办一次世界山地文化电影节,展示世界范围内不同风格和内容的山地文化作品,同时从约600部山地文化影片中选出一部最好的影片和几十部优秀影片向世界推荐播放。他们希望中国视协能携有关山地人文、山地风光、山地运动、山地探险的作品参加今年的山地电影节,向世界介绍中国的山地文化,并希望中国视协作为中介机构,将他们的《环游世界》节目与中方电视台相关节目进行交流互换。张晓爱团长向卡伦·斯德本沃尔、伍迪·马克菲尔介绍了最具北京山地文化特色的燕山山脉上的长城,介绍了中国电视制作体系下官方影视制作公司和民营公司共存共荣的现状,还特别介绍了2008年北京奥运会、残奥会的转播以及四台开、闭幕式晚会工作中具备的国际化合作态势。张晓爱表示,代表团回国后将把班芙中心对中国视协参加2010年的山地电影节的邀请以及希望进一步交流的意愿提交中国视协领导班子,经研究后给予答复。
    中国视协赴加拿大参加班芙电视节代表团顺利完成了出访任务,于6月21日按时回国。
 
记者:唐志平
责编:视协网
]]>
2010-08-20 12:25:15
http://www.www.mjcic.com/content-354.aspx <![CDATA[中国视协选送的电视剧作品在韩国首尔电视剧颁奖盛典中喜获三项大奖]]> 韩国当地时间8月29日晚上10点,首届韩国首尔电视剧颁奖盛典华彩落幕,由我会选送的电视剧作品喜获三项大奖,其中《乔家大院》获长篇电视剧最佳作品奖,《守望幸福》获中篇电视剧优秀作品奖,《守望幸福》中“妈妈”的扮演者、79岁高龄的国家一级演员鲁园获“最佳女演员”奖,《守望幸福》获得最佳编剧和音乐奖的提名。
  韩国首尔电视剧颁奖盛典由韩国广播电视协会(Korean Broadcasters Association)主办,韩国广播公司(KBS)、文化广播公司(MBC)、首尔广播公司(SBS)、教育广播公司(EBS)及韩国广播电视委员会(Korean Broadcasting Commission)协办,是专门为全球电视剧人举办的专业性盛会。该奖项共设四大类、16个奖项,包括作品类长、中、短篇的最佳、优秀奖,演员奖的最佳男女演员奖,制作人类的最佳编剧、导演、摄影、音乐、美术奖,以及特别奖。
  
  今年5月,韩国广播电视协会与中国视协联系,希望由中国视协承担中方电视作品及国际评委的推荐工作。经国家有关部门批准,中国视协推荐了《乔家大院》等七部作品参评,并推荐中国电视剧制作中心副主任张子扬担任终评的国际评委。
  本届评选共有来自29个国家的105部电视剧作品参评,其中2/3的作品来自亚洲的13个国家,1/3的作品来自欧洲、美洲及大洋洲的16个国家,最后29部作品进入了终评,中国的《乔家大院》、韩国的《我叫金三顺》和日本的《跨越海峡的小提琴》分获长、中、短篇最佳电视剧作品奖。
  从评选规模、剧作内容和制作水平上看,本届评选体现了当今电视剧制作的国际水准。在如此激烈的竞争之中,中国电视剧作品最终荣获三项大奖、两项提名,成绩不俗,意义非凡,既代表着我国电视剧整体制作水平已经得到了国际同行的认可,也为国产电视剧今后开拓国际市场做出了可贵的探索,提供了成功的经验。

]]>
2010-06-25 14:38:34
http://www.www.mjcic.com/content-353.aspx <![CDATA[中国电视艺术代表团访问加拿大]]>   应加拿大班芙国际电视节组委会邀请,以bet365资讯端秘书长王锋为团长的中国电视艺术代表团一行6人,2006年6月27日至7月9日访问加拿大。代表团的主要任务是考察加拿大电视事业发展情况,增进与加拿大电视工作者之间的相互了解和友谊,加强交流与合作。
  在首都渥太华,代表团在我国驻加拿大使馆文化处一秘陪同下访问考察了加拿大广播公司(CBC)总部和新闻节目中心,在多伦多访问考察了CBC的英语节目制作中心和安大略省分部,并会见了CBC负责业务发展的执行总裁比尔·阿肯森(Bill·Atkinson)先生、著名纪录片导演马克·斯塔诺威兹(Mark·Starowicz)先生和市场运营总监安妮·艾敏(Anne·Emin)女士,与加拿大电视同行进行了座谈和业务交流。
  在多伦多,代表团参观了高达553米的世界第一电视高塔加拿大电视塔,建成于1975年的这座电视塔现已成为多伦多的城市标志和加拿大电视事业发展的象征。代表团拜访了北美最大的华语电视机构新时代传媒集团总部,与集团副总裁何琦女士和该集团所属的多伦多新时代电视台总监谢振汉先生见面交谈,并在他们陪同下参观考察了新时代电视台。据了解,该集团还在温哥华开办有城市电视台,在卡尔加里和埃德蒙顿也拓展了华语电视市场。代表团还深入华人家庭,详细考察了解了华语电视在加拿大的传播发展情况。

     ]]>
2010-06-25 14:36:47
http://www.www.mjcic.com/content-352.aspx <![CDATA[中国视协与俄罗斯欧亚电视学会代表团举行会谈]]>   中国视协主席杨伟光会见了代表团。杨主席代表协会欢迎代表团的来访,并希望通过双方的交流与合作,加强两国之间电视艺术界的了解与沟通,增进友谊,促进共同发展。中国视协秘书长王锋、组联部主任王占海与代表团就两会之间将要开展的交流合作项目进行了认真细致的商谈,并就几个具体事项达成共识。双方商定,借2006、2007年中俄两国互办“国家年”之机,两会共同举办“中俄电视台长论坛”活动,计划于今年10月在中国举办,明年适当时候在俄罗斯举办。23日晚,中国视协副主席、分党组书记黎鸣设宴欢迎远道而来的客人,预祝两会之间的交流合作取得成功。代表团成员对中国视协的热情接待表示衷心感谢,对中国发生的翻天覆地的变化感到惊讶和敬佩,并希望能够长期保持两会及两国电视界之间的友好交流与合作关系。   代表团访华期间,中国视协安排代表团参观了中央电视台和国际广播影视博览会节目展,并与有关单位的领导、纪录片编导、电视制作者和电视制作公司会见及座谈,就记录性艺术节目交易、合作拍片等方面进行广泛的交流,也为今后中俄电视艺术界之间的交流合作开拓了便利的渠道。
          ]]>
2010-06-25 14:34:34
http://www.www.mjcic.com/content-351.aspx <![CDATA[中国纪录片专家与俄罗斯欧亚电视学会代表团座谈]]>   俄罗斯欧亚电视学会是俄罗斯电视领域的主要协会之一,会员是原苏联16个加盟共和国的电视机构。俄罗斯欧亚电视学会代表团是应bet365资讯端的邀请来华访问的,代表团成员包括欧亚电视学会副主席鲁京先生、欧亚电视学会国际部主任柳德米拉女士、哈萨克斯坦ALD首都集团电视制片人阿丽亚女士。此次代表团访华,除和bet365资讯端就交流合作项目进行商谈外,还专门出席了在北京举办的2006年中国国际广播影视博览会。
  代表团此行专门带来了18部俄罗斯优秀的电视纪录片,提供给中国同行进行学术交流。座谈会前,中国视协央视分会为此专门组织了观摩。座谈会上,中国的纪录片专家与俄方代表团进行了认真的交流。
  中国视协纪录片学术委员会主任刘效礼回顾了中俄两国在纪录片领域的长期合作关系,对中国电视纪录片的发展现状作了概括的介绍。他说中国目前的纪录片创作正处于一个选题多样、表达手段多元的繁荣期。中国纪录片从侧重于宣传教育功能向纪录功能转变,涌现出一大批优秀作品,如《话说长江》、《望长城》、《复活的军团》等。进入21世纪,中国纪录片受到诸多类型节目的包夹,生存环境比较艰难。这两年央视的纪录片人先后推出了《故宫》、《郑和下西洋》、《再说长江》等一大批优秀作品,让人再次看到纪录片复兴的希望。中国纪录片人主张全世界的纪录片人携手合作,共同纪录人类居住的这个美好星球的演变与发展。
  中央电视台社教中心频道编辑部主任童宁对俄方提供的纪录片进行了深入细致的分析。他认为这些纪录片题材丰富,内涵深刻,所拍摄题材关注社会稳定、民族发展和经济繁荣等和谐发展的主题,表现人物的命运,形式多样,创作风格多样,纪实性、写意性、历史性都有。他认为俄、哈与中国在道德、文化等方面追求一致,俄、哈纪录片人所关注的正是中国纪录片人所关注的。童宁还对俄方的一些纪录片,如《神秘的变化之书》、《送给丽莎夫人的玫瑰》、《引人注目之地》、《诠释过去》、《偏僻之地的黄金勇士》等做了具体的评析。他认为《送给丽莎夫人的玫瑰》这部片子代表了俄罗斯纪录片的水准。片子将个人命运和国家命运联系在一起,历史资料运用得比较活。特别是片子长久使用音乐衬底,既能听到解说词,又能感到音乐的感染力。中国纪录片应该学习这种对解说词音量和音乐之间关系的处理的方法。在评析《偏僻之地的黄金勇士》时,他提出这是一部现代纪录片,这种纪录片怎么能把事情说清楚,怎么有权威就怎么来讲,很有特点。
  中国视协纪录片学术委员会常务副主任朱景和认为俄罗斯纪录片题材内容丰富多彩,表现手法多样,具有创新性。他特别赞扬《杰西卡》这个短片的表现手法,认为这是从题材内容到艺术表现都在进行创新的典范,它使纪录片有可能和其它节目竞争。朱景和还对《引人注目之地》中对切尔诺贝利核泄漏的表现提出了自己的看法,认为应该要更真实地展现历史。
  中央电视台纪录片导演孙曾田认为中俄两国有很多相似的地方,社会巨变、幅员辽阔、民族众多、文化多样性都值得纪录。两国深厚的历史文化可以进行交流的领域很多。中央电视台纪录片导演金铁木就大型电影纪录片,中央电视台海外中心专题部副主任刘文就中国刚刚播出的系列纪录片《再说长江》等话题也进行了交流。中央电视台新闻中心评论部制片人周兵以及中央电视台纪录片导演叶晶就纪录片的发展也分别谈了自己的见解,并表达了与俄、哈进一步加强联系与合作的愿望。
  俄方代表鲁京感谢所有参加座谈的人,认为所有的发言对他们都很重要。他介绍了俄罗斯纪录片的情况。他说,俄罗斯电影院不放映纪录片,纪录片只在电视上播出。有专门的文化教育类型的公共频道播放大量的纪录片。俄罗斯其它电视台也播放纪录片。俄罗斯的纪录片分为几类:历史题材的纪录片专门在电视台放映;一部分纪录片是专门去参展拿奖的。他认为在中俄两国的纪录片中都能看到民族国家的进程和丰富的人性。纪录片工作者都担负着很重的责任,拍的片子要对得起历史。他感慨道,中方同行一次又一次将切尔诺贝利核泄漏反映不够全面真实的问题提出来,可见纪录片工作者肩负的责任是多么的重大。
  座谈会在和谐热烈的氛围中结束,并为下一步双方的合作交流打下了坚实的基础。座谈会前,中央电视台副总编辑程宏会见代表团并亲切交谈,增进了相互了解。代表团在主人的安排下参观了中央电视台。
(中国视协中央电视台分会秘书处)
          
]]>
2010-06-25 14:32:41